Харків: не піддаватися стереотипам та прокладати шлях до майбутнього України

Автор: Посол США в Україні Джеффрі Пайєтт

Read in English

Ядерна дослідницька установка «Джерело нейтронів», Харків, березень 2016 року
Ядерна дослідницька установка «Джерело нейтронів», Харків, березень 2016 року

На цьому тижні я мав честь відвідати Харків разом із президентом Порошенком для запуску завершального етапу підготовки до введення в повну експлуатацію ядерної дослідницької установки «Джерело нейтронів», на яку Сполучені Штати виділили 73 мільйони доларів і яка значно розширить дослідницькі можливості відомого Харківського фізико-технічного інституту. Цей візит, і особливо зустріч з активними молодими поліцейськими добровольцями, що зараз проходять тренінг для майбутньої служби у Слов’янську, Краматорську та Сєвєродонецьку, знову показав мені, як швидко змінюється Україна і яким застарілим та недолугим став російський «наратив» географічного поділу України. Динамічна енергія Харкова, яку я помітив, а також всі цікаві проекти, що зараз здійснюються там, ще раз підтверджують мої сподівання щодо майбутнього України.

Моєю першою зупинкою у візиті разом із Президентом була ядерна дослідницька установка «Джерело нейтронів» у Харківському фізико-технічному інституті. Більше року тому, в грудні 2014-го, я вперше відвідав це місце разом із помічником Держсекретаря США Роуз Геттемюллер. Тоді цей проект ще був на стадії розробки, і треба було багато чого зробити, перш ніж установка «Джерело нейтронів» могла розпочати роботу. Зараз цей проект на заключній стадії із завершеним будівництвом фізичної конструкції. 73 мільйони доларів, які США інвестували в цю найсучаснішу установку, нададуть Україні нові дослідницькі можливості, а також здатність виробляти ізотопи для промислового і медичного застосування прямо тут, в Україні. Мої найкращі вітання перш за все блискучим вченим інституту, які були нашими ключовими партнерами у перетворенні цього захоплюючого проекту на реальність, що знаменує ще одну віху у двадцятирічній історії нашого науково-технічного співробітництва з Україною. І багато чого ще попереду. Українські вчені продовжують тісну співпрацю з Національними лабораторіями США, включно із Національною лабораторією в Оак Рідж і Національною лабораторією Айдахо, щоб перейти від монтажу обладнання на об’єкті до введення його в експлуатацію та запуску на повну потужність. Ядерна дослідницька установка «Джерело нейтронів» буде служити платформою для підготовки нового покоління ядерних експертів в Україні і продовжувати славні традиції передового досвіду в галузі прикладної і теоретичної фізики, що завжди вирізняло Харківський фізико-технічний інститут з моменту його заснування в 1928 році.

У моїй розмові з президентом Порошенком під час візиту я закликав його підтримати всі кроки, необхідні для введення об’єкту до експлуатації у 2016 році, щоби українці могли скористатися повним потенціалом науково-дослідного центру. Саміт з ядерної безпеки 2016 року, проведення якого заплановане на 31 березня і 1 квітня у Вашингтоні, округ Колумбія, буде для президента Порошенка нагодою підтвердити – а світові це визнати – що міжнародне лідерство України у питанні ядерного нерозповсюдження і безпеки зберігається.

З церемонії запуску фінального етапу проекту «Джерело нейтронів» ми поїхали на зустріч із курсантами патрульної поліції, що проходять тренінг у Харкові, і мали нагоду поспостерігати за їх складним (з великою кількістю активних вправ) базовим курсом підготовки. Група, яку ми бачили, поїде на службу в патрульній поліції в Донецьку і Луганську області, в тому числі у Краматорськ, Слов’янськ та Сєвєродонецьк. Мене дуже вразили ці патріотично-налаштовані молоді чоловіки і жінки, які уособлюють наступне покоління українців, що візьме майбутнє країни до своїх рук. Як і курсанти в інших містах, вони прагнуть завоювати довіру своїх співгромадян, а також гарантувати безпеку в громадах. Я неймовірно пишаюся підтримкою Сполученими Штатами нової патрульної поліції по всій території України, адже вона відіграє важливу роль у сприянні відновленню довіри українського народу до державних установ – це один із її найцінніших внесків до поступу українського суспільства. І це особливо важливо в громадах східної частини України, де неспровокована агресія Росії створила таку розруху і загрожувала – але безуспішно, я міг би додати – знищити довіру людей до свого уряду. Але всупереч намірам Росії, Україна сильніша і згуртованіша, ніж будь-коли, і ці курсанти є живим доказом цього.

Тренінговий центр патрульної поліції Харкова, березень 2016 року
Тренінговий центр патрульної поліції Харкова, березень 2016 року

Харків є одним з багатьох міст України, що запроваджує реформи для залучення інвестицій і створення робочих місць у своєму регіоні, і це було видно під час нашого відвідання “Турбоатому”, виробника турбін і одного з тих харківських підприємств, що забезпечує тисячі робочих місць у своїх гігантських цехах недалеко від центру міста. З одного боку, “Турбоатом” має довгу історію, але з іншого – він винаходить себе заново: він уклав угоди з американськими фірмами, у тому числі з “Весттінґаузом” і “Голтеком”, на модернізацію енергетичної інфраструктури України і утвердження її сталої енергетичної незалежності. “Весттінґауз” допомагає “Турбоатому” модернізувати ядерні реактори України, що підвищить частку чистої енергії, яка надходить до національної електроенегретичної мережі, та сформує цінний досвід для інших країн з російськими реакторами, в тому числі країн Європи; “Голтек”, тим часом, спільно з “Турбоатомом” розробляє для внутрішніх і міжнародних ринків системи зберігання використаного ядерного палива. Вразила на “Турбоатомі” величезна кількість українських прапорів, а також зворушлива данина співробітникам-ветеранам ATO – ще одне заперечення неправдивого твердження Росії про розділеність України. Я радий бачити, що українські та американські компанії працюють разом, як у прикладі “Турбоатому”, щоб допомогти Україні використовувати свій величезний потенціал у виробництві вітчизняної енергії і зменшенні залежності від імпорту обладнання з Росії, і сподіваюся, що ми побачимо ще тіснішу співпрацю у майбутньому.

Перед Україною яскраве майбутнє – вона продовжує спростовувати стереотипи Росії про схід і захід та презентує єдину Україну. Моя поїздка до Харкова послужила нагадуванням про те, наскільки більш згуртованою стала Україна за останні два роки, об’єднавшись навколо чіткого вибору на користь європейської ідентичності і у відповідь на агресію Росії. Україна досягла визначного прогресу, хоч це надто часто не помічають через щоденні драматичні повороти внутрішньої політики. І ніде це не є більш справедливим, ніж у Харкові. В аеропорту, якраз перед вильотом до Києва, у мене була можливість порозмовляти з губернатором Ігорем Райніним. Як я вже зазначав у моєму останньому блозі про Харків (минулого вересня), я дуже радий мати там такого сильного партнера, відданого справі реформ і боротьби з корупцією. Коли ми прощалися, губернатор Райнін сказав мені з явною гордістю, що “Харків рухається вперед.” Мій візит дуже ясно мені показав, наскільки це вірно.

Advertisements

Харків: східний кордон європейської демократії

Автор: Посол США в Україні Джеффрі Пайєтт

Read in English

Наприкінці минулого тижня я відвідав Харків, вперше з моєї останньої поїздки в грудні минулого року.  Сніг взимку може бути дуже гарним, але маю зізнатися, погода влітку все ж таки набагато краща! І що я побачив – це місто, повне розумних, мотивованих людей, які хочуть бути частиною далекоглядної України на шляху реформ, яка рухається у напрямку Європи.

Мій візит розпочався із зустрічі з губернатором Ігорем Райніним. У нас була гарна дискусія, і я дуже пишаюся тим, що зустрів такого сильного партнера, який глибоко відданий боротьбі з корупцією та реалізації реальних реформ з метою зробити Харківську область важливою частиною сучасної європейської України.

7-й щорічний Міжнародний економічний форум, Харків, 4 вересня 2015 року
7-й щорічний Міжнародний економічний форум, Харків, 4 вересня 2015 року

Після зустрічі ми поїхали на 7-й щорічний Міжнародний економічний форум, який став чудовою можливістю зібрати разом уряд та бізнес, місцевий та міжнародний. Я особливо зрадів нагоді нарешті зустрітися і поговорити з місцевим підприємцем Олександром Ярославським, чий готель Прем’єр Палас став домівкою для форуму. Також був приємно здивований, коли дізнався з розмови з керівником Харківського національного університету про те, що він провів кілька місяців в моєму рідному місті Ла-Хойя (місті-центрі досліджень і розробок, як і Харків, відомому також однією з найвищих концентрацій Нобелівських лауреатів), в Університеті штату Каліфорнія в Сан-Дієго. Губернатор Райнін і міністр внутрішніх справ Арсен Аваков у своїх виступах твердо висловилися про необхідність продовження реформування, і я також був дуже вдячний міністру Авакову за щирі слова про підтримку України з боку США, що продовжує здійснювати зміни, які люди вимагали на Майдані і продовжують вимагати сьогодні. Як сказав міністр Аваков, стратегічне партнерство між Сполученими Штатами та Україною базується на діях, а не тільки на словах.

7-й щорічний Міжнародний економічний форум, Харків, 4 вересня 2015 року
7-й щорічний Міжнародний економічний форум, Харків, 4 вересня 2015 року

У своєму виступі на форумі (з повним текстом якого ви можете ознайомитися тут), я підкреслив роль Харкова як ключового регіонального центру, що, завдяки своєму розташуванню, може працювати і на схід, і на захід, а також може і повинен відігравати провідну роль в інтеграції України у світову економіку. Я також підкреслив величезну конкурентну перевагу, яку має Харків в результаті бурхливого розвитку ​​ІТ-сектора і висококваліфікованих ІТ-фахівців. Я згадав про проекти, які ми впроваджуємо у Харкові – “Жінки, вперед!”, що підтримують жінок-підприємців,  АгроІнвест – проект вирощування та збору врожаю соняшнику, програму підтримки для внутрішньо переміщених осіб (ВПО), які знайшли притулок у Харкові. Але одним проектом я особливо пишаюся – це найсучасніша установка «Джерело нейтронів» з виробництва медичних ізотопів, яка створена за фінансової підтримки Сполучених Штатів у розмірі понад $70 млн доларів і є символом потужного минулого й майбутнього Харкова у галузі ядерних технологій. І, звичайно ж, я надзвичайно задоволений перебігом проекту патрульної поліції Харкова (про що мова піде нижче).

Під час наших зустрічей та виступу на форумі, я постійно чув від губернатора Райніна та його радників тверду рішучість рухатися в бік європейських інститутів і стандартів у рамках єдиної України, враховуючи всеохоплюючу децентралізацію, що є пріоритетом центрального уряду країни. Губернатор також переконливо стверджував, що прогрес щодо реформ та боротьби з корупцією в Харкові більший, ніж у будь-якій іншій області. Одним із таких символів швидких змін у Харкові стала нова патрульна поліція, яку я відвідав під час  візиту.

Поліцейська академія в Харківському національному університеті внутрішніх справ, Харків, 4 вересня 2015 року
Поліцейська академія в Харківському національному університеті внутрішніх справ, Харків, 4 вересня 2015 року

Разом із міністром Аваковим і губернатором Райніним я відвідав Поліцейську академію в Харківському національному університеті внутрішніх справ, де курсанти патрульної поліції проходили навчання. Сполучені Штати вже надали $15 млн. доларів на підтримку ініціативи українського уряду по створенню патрульної поліції. Я був у захваті від того, що поліцейські зі служби дорожнього патрулю мого рідного штату Каліфорнія проводять навчання кандидатів (разом із офіцерами департаменту поліції Х’юстона), мені пощастило побачити курсантів у дії під час «тактичних демонстрацій», включно із високо-ризикованими затриманнями автомобілів.

Поліцейська академія в Харківському національному університеті внутрішніх справ, Харків, 4 вересня 2015 року
Поліцейська академія в Харківському національному університеті внутрішніх справ, Харків, 4 вересня 2015 року

У розмові з курсантами, багато з яких залишили гарну роботу з метою допомогти будувати майбутнє свого міста, я був вражений очима цих молодих чоловіків і жінок, в яких світилася спрага до серйозних, радикальних реформ, на проведення яких вони розраховують з боку свого уряду, а також на підтримку від міжнародного співтовариства. Їхній оптимізм та ентузіазм одразу приваблював, і я не здивувався, коли почув від міністра Авакова, що ця група курсантів патрульної поліції була однією з найсильніших, які він бачив по всій країні. Це було неймовірно

Поліцейська академія в Харківському національному університеті внутрішніх справ, Харків, 4 вересня 2015 року
Поліцейська академія в Харківському національному університеті внутрішніх справ, Харків, 4 вересня 2015 року

надихаючим – бачити цих молодих людей, які опанували контроль над своїм майбутнім і які будують таку Україну, яку її громадянам так давно хотілося побудувати – за принципами верховенство права і європейськими стандартами,  на відстані якихось20 хвилин від кордону з Росією.

Після візиту до курсантів у нас був час для ще однієї важливої зустрічі з внутрішньо переміщеними особами, які переїхали до Харкова з Донецької та Луганської областей і які отримують допомогу від «Станції Харків» – нашого партнера за проектом USAID. Відвідання «Станції Харків» стало пріоритетом  моєї поїздки, оскільки надзвичайно важливо зосередитися на важких обставинах, з якими стикаються біженці, а також знайти способи допомоги їм. Люди, яких я зустрів, були вдячні за отриману допомогу, а також за теплий прийом від мешканців Харкова, але їх розповіді були трагічними: сім’ї розірвані, життя зруйноване штучною війною, якої вони ніколи не хотіли. З їх розповідей я почув про зростаючу гуманітарної катастрофу в окупованому Донбасі, беззаконня і високі ціни на споживчі товари, окрім самої небезпеки військового конфлікту.

Як і курсанти, а також всі інші, з ким я зустрівся в Харкові, вони хочуть бути частиною демократичної, єдиної, європейської України. І що найбільше вразило в Харкові, як ніде в країні, це  те, що люди створюють: нові структури відповідальності перед українським народом, регульовані верховенством права,  які застосовуються не заради збагачення однієї сім’ї, але заради побудови кращого майбутнього для своїх дітей. І, як я сказав курсантам патрульної поліції, Україна  – не самотня в цьому, вона має підтримку та сподівання уряду і народу Сполучених Штатів Америки.

Розвиток ядерної медицини в Україні

Підготовлено: Гая Селф, Аналітик Економічного відділу з питань науки, технологій, охорони здоров’я і навколишнього природного середовища

День відкриття Конференції з ядерної медицини – Харків, 19 вересня  2011р.
День відкриття Конференції з ядерної медицини – Харків, 19 вересня 2011р.

17 вересня ми з колегою Євгенію поїхали до Харкова для участі у триденній міжнародній конференції «Ядерна медицина: Фізика, Інженерія, Практика », яка зібрала разом більше ста науковців з 13 дослідницьких інститутів України та 11 міжнародних дослідницьких інститутів. Цей захід був першим у своєму роді в Україні і створив нове коло українських та іноземних зацікавлених учасників в області ядерної медицини. Американські вчені, які брали участь у конференції приїхали з Національної Аргонської Лабораторії, Національної Лабораторії Лоуренса Берклі, Техаського Університету, Університету Арізони, Університету Джонса Хопкінса та Чиказького Дослідницького Інституту управління травматичними ризиками. Конференція проходила на базі Інституту сцинтиляційних матеріалів науково-технологічного комплексу «Інститут монокристалів» НАН України за фінансової підтримки Державного Департаменту США та Міністерства Енергетики США, Національна Аргонська Лабораторія в Чикаго надала технічну підтримку заходу.

Вчені збирались в маленькі групи для обговорення конкретних проектів в сфері ядерної медицини.

Місто Харків має довгу історію видатного наукового потенціалу. Харківський національний університет ім.. В.Н. Каразіна, заснований у 1804 році був однією з найстаріших наукових установ Російської імперії. З початку 19 століття у Харкові з’явилось більше 60 наукових установ та 80 бібліотек, наразі місто залишається одним з провідних культурних та наукових осередків України. Ніяке інше місце не могло б кращим чином згуртувати десятки іноземних і українських вчених задля ознайомлення з найновішими досягненнями в галузі ядерної медицини. Одним із головних завдань конференції було створення умов для співпраці з метою зниження вартості та розширення можливостей доступу до діагностичного обладнання. Спікери обговорювали виробництво ізотопів для медичного зображення, тенденції в радіонуклідній діагностиці, дослідження та розвиток фармацевтики для ядерної медицини, застосування матеріалів для біомедицини та нові детектори для ядерної медицини. Continue reading “Розвиток ядерної медицини в Україні”