Нові супутникові знімки показують присутність російської військової техніки на території України

Автор статті: Сужба зв’язків з громадськістю SHAPE

Read in English

28 серпня 2014 р. 

Монс, Бельгія – У четвер, 28 серпня 2014 року НАТО оприлюднило нові супутникові знімки, які демонструють, як російські збройні сили задіяні у військових операціях всередині суверенної території України.  Знімки, зроблені в кінці серпня, показують як російські самохідні артилерійські установки рухаються колоною через українську сільську місцевість, а потім готуються до дій, облаштовуючись на вогневих позиціях поблизу Краснодону, Україна.

Голландський бригадний генерал Ніко Так, директор Комплексного оперативно-кризового центру Союзного оперативного командування сказав, що зображення підтвердили те, що НАТО і його союзники бачили тижнями з інших джерел.

“За останні два тижні ми відзначили значну як кількісну, так і якісну ескалацію військового втручання Росії в Україну”, сказав бригадний генерал Так. “Опубліковані сьогодні супутникові знімки надають додаткові докази, що російські солдати, оснащені складним важким озброєнням, діють всередині суверенної території України”, сказав він.

Ці останні зображення наводять конкретні приклади російських дій всередині України, але це тільки верхівка айсберга з точки зору загального обсягу рухів російських військ і озброєнь.

“Ми також виявили велику кількість новітньої зброї, в тому числі систем ППО, артилерії, танків і бронетранспортерів, переданих сепаратистським силам у Східній Україні”, сказав бригадний генерал Так. “Наявність цієї зброї поряд із значним числом російських військ всередині України роблять ситуацію усе серйознішою”, додав він.

Також оприлюднено зображення, що показують значну активність на російській території, прилеглій до кордону з Україною. НАТО вважає, що ця активність спрямована на безпосередню підтримку військ, що діють всередині України, і є частиною добре скоординованої дестабілізуючої стратегії.

“Росія підсилює і поповнює сепаратистські сили у відвертій спробі змінити динаміку боїв, яка в даний час схиляється на користь української армії”, сказав бригадний генерал Так. “Кінцевою метою Росії є пом’якшення тиску на сепаратистських бойовиків, щоб продовжити цей конфлікт на невизначений термін, що призведе до дальшої трагедії для народу Східної України”, додав він.

Джерелом зображень є незалежна фірма під назвою Digital Globe. НАТО не змінювало і не редагувало зображень. Додана додаткова інформація для визначення місць, дат і техніки. Зображення Digital Globe можуть бути незалежно перевірені за адресою: http://www.digitalglobe.com

 

Зображення 1
Зображення 1

Зображення 1 показує російські військові частини, що рухаються колоною із самохідною артилерією в районі Краснодону, Україна, у глибині території, контрольованої російськими сепаратистами. Знімок був зроблений 21 серпня 2014 року. Є впевненість, що техніка російська, оскільки українські частини ще не проникали так далеко на контрольовану сепаратистами територію.

Зображення 2
Зображення 2

 

Зображення 2 показує російські самохідні артилерійські установки, виведені на вогневі позиції поблизу Краснодону, Україна. Їх підтримують допоміжні транспортні засоби, які, швидше за все, везуть додаткові боєприпаси і матеріали. Саме у такій конфігурація навчені військові професіонали облаштовують свої сили на землі, отже це не якісь некваліфіковані любителі, а російські солдати. Такі російські артилерійські системи недавно обстрілювали українські позиції під Луганськом в ході сепаратистського контрнаступу у спробі зламати українську облогу міста.

Зображення 3
Зображення 3

Зображення 3 представляє дві фотографії (зліва і справа) і показує військовий об’єкт розгортання на російському боці кордону, недалеко від Ростова-на-Дону. Це місце знаходиться приблизно у 31 милі або 50 км від українського прикордонного переходу Довжанський.

Лівий знімок зроблений 19 червня 2014 року і показує, що територія в цей час була головним чином порожня. Зображення праворуч, зроблене через два місяці, 20 серпня 2014 року, показує те ж місце. Добре видно російські основні бойові танки, бронетранспортери, вантажні автомобілі та намети. Це один із прикладів численних об’єктів розгортання, що Росія облаштовує поблизу її кордону зі Східною Україною. Багато з цих сил розгорнуті в декількох кілометрах від української території, і здатні напасти без попередження, і потенційно розтрощити і відкинути українські частини. Росія також перебазувала значне число бойових літаків і гвинтокрилів на летовища вздовж кордону. Російські безпілотні літальні апарати регулярно залітають у повітряний простір України.

Деяка техніка із цих баз переміщається через кордон і використовується для поповнення запасів і оснащення сепаратистських сил, що діють на території України. Протягом багатьох місяців Росія надавала бойовикам важке озброєння у вигляді танків, броньованих машин, артилерії і реактивних систем залпового вогню. Системи ППО також надавалися сепаратистам, навіть після збиття рейсу MH17 Малайзійської авіакомпанії.

Зображення 4
Зображення 4

Зображення 4, знімок зроблений 23 липня 2014 року, зображує, ймовірно, шість російських 153-мм самохідних гармат 2С19, розташованих в Росії поблизу Куйбишевого. Це місце знаходиться в 4 милях, або 6,5 кілометрах, південніше кордону України, що проходить у районі села Червоний Жовтень. Гармати спрямовано на північ, прямо на територію України (див. стрілку-індикатор півночі на зображенні). Дивитися зображення 5 для огляду, де ці гармати розташовані по відношенню до української території.

Зображення 5
Зображення 5

Зображення 5 дає ширший огляд, включаючи положення самохідних знарядь із зображення 4. Зауважте стрілку-індикатор півночі на цій фотографії, і пам’ятайте, що зброя в цьому місці вже направлена. Зрозуміло, що з цього місця було б неможливо НЕ стріляти по українській території. Це явно НЕ навчання; ці гармати використовуються для підтримки сепаратистських сил, що діють на території України.

Хто ті люди, що ховаються за масками?

Автор посту: Філ Брідлав, Генерал Служби військової авіації США, Головнокомандуючий об’єднаними військами Європи і США

17 квітня 2014 року

Read in English

Важко збагнути, що групи озброєних людей у ​​масках раптово з’явилися серед населення на сході України і  стали систематично займати державні установи. Це важко зрозуміти, тому що просто це неправда. Те, що відбувається на сході України є військова операція, яка є добре спланованою і організовано, і ми розуміємо, що вона здійснюється в напрямку Росії.

Президент США Барак Обама, канцлер ФРН Ангела Меркель, прем’єр -міністр Девід Кемерон, президент Франсуа Олланд, генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен і багато інших публічно визнали, що російські сили стоять за подіями в Україні. Я хотів би надати висловлювання деяких наших аналітичних експертів, аби допомогти пояснити, чому я повністю згоден з цими світовими лідерами.

  • Проросійські «активісти» в Східній Україні демонструють військову підготовку з сигнальними пристроями та обладнанням і працюють разом таким чином, щоб синхронізувати свої дії з військами, які є частиною блоку довготривалого перебування, а не спонтанно постали з місцевої міліції.
  •  Дисципліна у поводженні із зброєю та професійна поведінка цих сил відповідає навичкам військових. Стволи гвинтівок опущені, пальці не на спускових гачках, а швидше розташовані між спусковими механізмами.
  • Скоординоване використання сльозогінного газу та шумових гранат проти вказаних будівель вказує на рівень підготовки, який перевищує той, що має нещодавно створена міліція.
  • Відео цих сил на контрольно-пропускних пунктах вказує, що вони уважні, перебувають на ногах, зосереджені на своїх бойових завданнях, і знаходяться під контролем очевидного лідера. Це контрастує з діями типової міліції, або мобільних груп на контрольно-пропускних пунктах, де часто можна побачити цих людей, які можуть сидіти, палити і так далі.
  • Те, як ці сили націляються на урядові будівлі, нападають на них шляхом узгоджених ударів та швидко закріплюються, встановлюючи по периметру блокпости і барикади дуже схоже на те, що ми бачили в Криму. Це знову ж таки свідчить про професійну військову силу, яка діє під керівництвом і директивою, а не є спонтанною міліцією.
  • Зрештою, зброю і обладнання, які вони мають, є насамперед на озброєнні у Росії. Це не те обладнання, яке цивільні особи ймовірно могли б мати на руках у великій кількості.

Будь-якого з перерахованих вище окремих пунктів не буде достатньо, щоб дійти висновку з цього питання, але взяті до уваги в сукупності вони роблять цю історію абсолютно ясною.

У своєму блозі минулого місяця я говорив про важливість виявлення російських військ в Криму. Сьогодні президент Росії нарешті визнав, що російські війська були там після його неодноразової відмови визнати їх присутність раніше. Крім того, сьогодні він стверджував, що ідея російських військ у Східній Україні це маячня. Я би хотів, аби Ви це пам’ятали, коли намагаєтесь відповісти на питання “Хто сьогодні ці люди в масках на сході України?”

Я би також заохочував вас дослідити цю тему самостійно і прочитати деякі з цих прикладів:

1. You Tube Shatters Russian Lies About Troops In Ukraine: Putin Denies Truth To Obama

2. Putin acknowledges Russian military serviceman were in Crimea

3. Ukraine submits proof of Russian covert action

4. The Science of Unmasking Russian Forces in Ukraine

Значення ідентичності

Автор посту: Філ Брідлав, Генерал Служби військової авіації США, Головнокомандуючий об’єднаними військами Європи і США
11 березня 2014 року

Read in English

Якщо ви слідкували за тим, як розгорталися події в Україні, ви напевно помітили те, що існує кілька версій стосовно належності і походження тих озброєних угрупувань, які наразі спричиняють неспокій, який триває в Криму.  Медійні новини заповнені заголовками про озброєних до зубів вояків, які оточили українські військові бази в Криму і взяли під контроль 11 блокпостів в регіоні. Очевидно, що ситуація дуже серйозна. Але хто ці  озброєні солдати, і хто ними командує?

Велика кількість засобів мас медіа виступила із заявами про те, що начебто ці війська є загонами самооборони, які вдягнені у форму російських військових, тому що такий одяг можна купити у воєнторгах на всій території колишнього Радянського Союзу.  Ці видання постійно наголошують на тому, що озброєні чоловіки, які зараз дислоковані в українському Криму, є “бійцями самооборони”.

Я хочу посперечатися з цього приводу.

Тут, на військовій базі НАТО, ми пильно стежимо і аналізуємо ситуацію в Україні, отже, ми придивилися до цих військ. Після всебічного аналізу численних інформаційних джерел ми дійшли висновку, що ці війська належать до збройних сил Росії, які діють за чітким наказом підірвати діяльність українського війська у Криму.

Цей висновок, хоча і було зроблено похапцем представниками деяких ЗМІ, для нас базується на ретельному і пильному  вивченні багатьох джерел інформації, які є доступними для наших професійних аналітиків. По ходу розвитку ситуації, ми продовжимо пильно стежити за ситуацією в Україні, ми будемо діяти, повністю усвідомлюючи, звідки походять ці війська.

Фото, розташовані нижче, допоможуть уявити повну картину всього, що відбувається.

Приклад №1

Наступні кілька фотографій зображують військові машини, які зараз знаходяться в Криму.  Зверніть увагу на російські номери на цих машинах.

Перше фото зроблено в кримському містечку Балаклава.

http://thelede.blogs.nytimes.com/author/robert-mackey/
http://thelede.blogs.nytimes.com/author/robert-mackey/
http://www.salon.com/2014/03/01/russian_troops_take_over_ukraines_crimea_region_partner/
http://www.salon.com/2014/03/01/russian_troops_take_over_ukraines_crimea_region_partner/
https://sobchak.wordpress.com/2014/03/05/non-intendersene-di-felidi-e-di-altro/
https://sobchak.wordpress.com/2014/03/05/non-intendersene-di-felidi-e-di-altro/

Приклад № 2

Цей приклад взято з Ютуба.

На цьому відео місцеві журналісти взяли інтерв’ю у солдата , який визнав, що він служить у  російському війську.  Коли його запитали, чому на його уніформі не видно жодних шевронів або військових знаків, він відповів, що отримав наказ не вдягати їх.

http://www.youtube.com/watch?v=HPZbYlcAgvY
http://www.youtube.com/watch?v=HPZbYlcAgvY

Відео

Приклад № 3

Фото внизу зображує військових, які зараз знаходяться в Криму.  Зброя і обладнання, яким вони користуються, абсолютно не є типовими для” місцевої міліції” чи ”військ самооборони”.

http://www.ibtimes.co.uk/ukraine-crisis-china-back-russia-cold-war-over-crimea-1438650
http://www.ibtimes.co.uk/ukraine-crisis-china-back-russia-cold-war-over-crimea-1438650
http://www.thestar.com/news/world/2014/03/03/russians_seize_ukraine_ferry_terminal_raising_fears_of_wider_invasion.html
http://www.thestar.com/news/world/2014/03/03/russians_seize_ukraine_ferry_terminal_raising_fears_of_wider_invasion.html
http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/europe/russia/140305/interview-russian-ukraine-putin-war-Andrei-Illarionov
http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/europe/russia/140305/interview-russian-ukraine-putin-war-Andrei-Illarionov

Успішний саміт НАТО збільшує потенціал для співпраці із східними сусідами

Саміт НАТО у Лісабоні (офіційне фото Білого дому)
Саміт НАТО у Лісабоні (офіційне фото Білого дому)

Автор посту: Посол США в Україні Джон Ф. Теффт

 Саміт НАТО у Лісабоні, що відбувся наприкінці минулого тижня, має велике значення для всіх країн Європи, включаючи Україну. Основні рішення були прийняті відносно європейської ПРО, нової стратегічної концепції НАТО і зобов’язання НАТО з надання допомоги Афганістану. Раджу вам  ознайомитися з ключовими документами, що розміщені на веб-сайті Посольства США.

 

  Протягом багатьох років я брав активну участь відносинах між моєю країною і країнами Східної Європи, починаючи з моєї роботи у відділі Державного департаменту США з питань відносини з Радянським Cоюзом, згодом на посадах заступника голови місії в Москві, посла США в Литві, Грузії і тепер в Україні. В ці останні дні я з цікавістю стежив за тим, як президент Обама приєднався до європейських лідерів на історичному саміті НАТО у Лісабоні, який згодом переріс у саміт США-ЄС. Особливо мою увагу привертали питання потенційно нової співпраці між НАТО і Росією. Хоча лідери українського уряду вирішили не приєднуватися до членства в НАТО зараз, вони знають: двері залишаються відкритими, — що і було підтверджено в Лісабоні. Я з цікавістю відмітив указ президента Януковича минулого тижня щодо створення президентської комісії на чолі з міністром закордонних справ Грищенко, яка буде відповідати за продовження розвитку співпраці України з НАТО. У тому ж ключі написаний — достатньо лише на нього поглянути — проект щорічного національного плану, який було надіслано Міністром оборони України президенту Януковичу минулого тижня:у ньому підкреслено співпрацю та військові навчання, заплановані на 2011 рік. Такий вид співпраці дуже добрий для України і НАТО. 
 
Саміт НАТО у Лісабоні (офіційне фото Білого дому)
Саміт НАТО у Лісабоні (офіційне фото Білого дому)

 Приймаючи нову стратегічну концепцію, лідери НАТО зробили значний крок у зосередженні Альянсу на нагальних загрозах ХХІ-го століття, таких як кібер-атаки, тероризм і балістичні ракети. І на зустрічі з Радою Росія-НАТО, лідери погодилися, що Рада відновить навчання з протиракетної оборони театру військових дій і визначить можливості співпраці Росії у галузі нової територіальної  протиракетної оборони НАТО до червня 2011 року. Президент Обама сказав по закінченню саміту: “Разом ми наполегливо працювали, аби перезавантажити відносин між Сполученими Штатами і Росією, що призвело до конкретної вигоди для обох наших країн. Тепер ми також перезавантажуємо відносини Росія-НАТО. Ми розглядаємо Росію як партнера, а не супротивника. І ми домовилися поглибити нашу співпрацю у низці важливих галузей: по Афганістану, по боротьбі з наркотиками, і по багатьох викликах з безпеки ХХІ-го століття. І, можливо, найголовніше – ми домовилися про співпрацю в області протиракетної оборони, яка перетворилася з джерела напруженості в минулому на джерело потенційної співпраці у боротьбі проти спільної загрози”.

 Підсумовуючи, у той час, коли Альянс адаптується до нових викликів, я сподіваюся, що Україна знайде спосіб продовжувати будувати свою власну безпеку в рамках ширшої європейської структури безпеки. Ми з нетерпінням чекаємо продовження роботи з нашими українськими друзями у протистоянні спектру загроз, з якими стикається сучасний світ.