9 чудернацьких місць у США, про які варто знати

Автор посту: Сара Гузар, інтерн Відділу преси, освіти та культури Посольства США

Read in English

Вітаємо всіх із Днем сміху! Щоб додати вам святкового настрою, ми вирішили розказати про дев’ять чудернацьких місць на території США, про які ви, ймовірно, ніколи не чули. Посміхніться!

Найбільший артишок у світі
Найбільший артишок у світі, Касторвіль (Каліфорнія)

1. Найбільший артишок у світі
Касторвіль, Каліфорнія

Після численних зелених пагорбів сільгоспугідь на південь від Сан-Франциско, мандрівників, раптом, може привабити інша зелена цікавинка. У Касторвілі, що у Каліфрнії, розміщується «Всесвітній центр артишоків», головним символом якого є скульптура найбільшого у світі артишоку, 20 футів заввишки і 12 футів завширшки.

Вирощування і переробка артишоків щорічно приносить місту  $50 мільйонів прибутку, тому на честь артишоку щороку влаштовують фестиваль, під час якого відбувається церемонія коронації  артишокової королеви. Першою королевою на фестивалі була молода дівчина на ім’я Норма Джин Бейкер, яка більше відома під ім’ям Мерілін Монро. http://www.weirdca.com/location.php?location=39

Гравітаційний пагорб
Гравітаційний пагорб, Проссер (Вашингтон)

2. Гравітаційний пагорб
Проссер, Вашингтон

На ізольованій ділянці дороги, на північ від міста Проссер, штат Вашингтон, є пагорб, де водії можуть зупинитися, поставити свій автомобіль в нейтральному положенні, а він буде котитися вгору, а не вниз.

Наразі, не існує ніякого доведеного пояснення, чому це відбувається, але багато хто припускає, що навколишній ландшафт нахиляється в один бік, в той час як дорога нахиляється інший, а різні кути «обдурюють» ваш мозок, примушуючи думати, що те, що «вгору» – це «вниз».

Які б не були пояснення, «Гравітаційний пагорб» захопив уяву багатьох американців, і це одне з найбільш дивних місць, які мандрівники можуть знайти у США. http://weirdus.com/states/washington/road_less_traveled/gravity_hill/index.php

Міжнародний криптозоологічний музей
Міжнародний криптозоологічний музей, Портленд (Мен)

3. Міжнародний криптозоологічний музей
Портленд, штат Мен

У місті Портленд, штат Мен, розміщується єдиний у світі музей, присвячений одній з неакадемічних галузей науки – криптозоології. Криптозоологія означає «вивчення прихованого життя» і досліджує такі загадкові істоти, як йєті, русалки і багато іншого.

В цьому музеї можна побачити волосся «снігової людини», зліпки слідів Thylacine – доісторичної сумчатої істоти, а також величезну виставку, присвячену монстрам, що живуть в озерах. Незважаючи на те, вірите ви, чи не вірите в існування легендарних істот, цей музей сповнений речей, які ви не знайдете ніде в світі. http://cryptozoologymuseum.com/

Найвища у світі шафа для зберігання документів
Найвища у світі шафа для зберігання документів, Берлінгтон (Вермонт)

4. Найвища у світі шафа для зберігання документів
Берлінгтон, штат Вермонт

На південному заході столиці штату Вермонт, прямо у полі з бур’янів піднімається, іржава металева офісна шафа для документів сорок футів заввишки. Цю скульптуру в 2002 році створив Брен Альварес, зваривши разом одинадцять шаф, дуже хитку на вигляд конструкцію. Вежа містить тридцять вісім ящиків, по одному на кожен рік бюрократичної роботи, яку потрібно було зробити, перед тим як розпочати проект. http://www.roadsideamerica.com/tip/8782

Найбільша в світі чорно-біла корова
Найбільша в світі чорно-біла корова, Нью Салем (Північна Дакота)

5. Найбільша в світі чорно-біла корова
Нью Салем, Північна Дакота

Підносячись над пласкими полями Північної Дакоти, на вершині пагорба стоїть незвичайний орієнтир. Салем Сью – найбільша в світі чорно-біла корова, яка була зведена у Нью Салемі в 1974 році, і уособлює розквіт молочного виробництва у штаті Північна Дакота. Скульптура із скловолокна, 38 футів заввишки і 50 футів завдовжки, вагою  12000 фунтів, така велика, що в гору її, мабуть, підіймали трьома окремими частинами, а потім збирали на місці.

Скульптура Сью – не одна з велетнських скульптур у штаті. Північна Дакота відома іншими «велетнями», як наприклад, найбільший в світі буйвол, найбільша в світі бейсбольна бита, а також черепаха на ім’я Томмі верхом на снігоході, висотою у 26 футів. http://www.newsalem-nd.com/salem-sue.html

Музей льоду та крижаних скульптур
Музей льоду та крижаних скульптур, Фербенкс (Аляска)

6. Музей льоду та крижаних скульптур
Фербенкс, Аляска

Ви колись мріяли побачити найбільшу в світі скульптуру з льоду? Музей льоду та крижаних скульптур в Алясці – це те, що ви могли побачити тільки уві сні. Люстри тут  звисають зі стелі, постійно змінюючи колір, імітуючи північне сяйво. В музеї можна поблукати серед шахових наборів і лицарських турнірів, які зроблені з майже 1000 тонн льоду та снігу.

Спочатку музей мав бути готелем, і він все ще має три кімнати з крижаними ліжками. Однак, жоден турист так ні разу  і не зупинився в готелі на всю ніч. http://www.atlasobscura.com/places/aurora-ice-museum

Найбільший в світі пам'ятник арахісу
Найбільший в світі пам’ятник арахісу, Ешбурн (Джорджія)

7. Найбільший в світі пам’ятник арахісу
Ешбурн, Джорджія

Жителі Джорджії просто обожнюють арахіс, що також, можливо, помітили шанувальники Джиммі Картера, єдиного президента США, який народився в цьому штаті. Отже, не дивно, що в Ешбурні, штат Джорджія, стоїть найбільший у світі пам’ятник арахісу. Цей «велетенський горішок» не присвячений президенту Картеру, хоча в його рідному місті також є один пам’ятник. Найбільший у світі пам’ятник арахісу зведено на честь журналістки Нори Лоуренс Сміт, відомої своїми новаторськими підходами, яка називали Джорджію своєю домівкою. http://www.roadsideamerica.com/story/2071

Музей Mütter
Музей Mütter, Філадельфія (Пенсільванія)

8. Музей Mütter
Філадельфія, Пенсільванія

У Філадельфії є багато чого, що приваблює туристів, але, можливо, ви не чули, про одну з визначних пам’яток, про яку варто було б знати. Це музей Mütter.

Музей Mütter позиціонує себе як «музей історії медицини», але місцеві жителі знають його як місце, де можна побачити деякі з досить дивних наукових експонатів. Тут можна побачити печінку відомих сіамських близнюків Чанга і Енг, колекцію з 139 людських черепів, та частини законсервованого мозку Альберта Ейнштейна. Музей запрошує вас, якщо вам не бридко, дивитися на такі речі. http://muttermuseum.org/

Центр Всесвіту
Центр Всесвіту, Талса (Оклахома)

9. Центр Всесвіту
Талса, Оклахома

Протягом багатьох століть фізики розмірковували про таємниці в центрі Всесвіту. Хто з них міг припустити, що цим центром буде конкретне коло в центрі міста Талса, що у штаті Оклахома? Місцеві жителі дали таку назву скромній ділянці міста через через цікаве акустичне явище. Той, хто стоїть в центрі кола, може, наприклад, голосно кричати, і  буде чути відлуння свого голосу в кілька раз голосніше, але той, хто стоїть за межами круга, зовсім нічого не почує.

Деякі вважають, що таке відлуння утворюється в результаті того, що звук відбивається від зведених поруч газонів з квітами. Однак, деякі впевнені , що спотворений звук є побічним продуктом, що з’являється на межі стику різних вимірів. http://www.tulsaworld.com/weekend/music/what-is-tulsa-s-center-of-the-universe-landmark/article_9b843716-a654-54d4-8591-f29dc7fd5513.html

 

Крим: незаконна окупація Росією значно погіршила туризм

Джерело ShareAmerica

Read in English

До вашої уваги третя з п’яти статей циклу матеріалів про ціну дій Росії в Криму.

Пройшов рік з початку агресивної окупації Криму Росією. З того часу кількість туристів на півострові знизилася на 45% – невтішна статистика, особливо коли дохід однієї з трьох кримських сімей залежить від туризму.

Втрати, пов’язані з діями Росії в Україні, є реальними.

Зупинимо російську агресію. Залишаймося єдиними заради України.

Дізнатися більше про втрати України через дії Росії можна тут: #UnitedforUkraine

50 штатів за 50 днів: Дикий, дикий Захід Аризони

Автор: Майор Свен Олсон, Начальник відділу двостороннього співробітництва

Read in English

Ковбої на річці (Седона, Арізона)
Фото: Свен Олсон

Це велика честь – представити 48-й штат, Аризону, читачам «50 штатів за 50 днів»! Я часто кажу друзям по всьому світу, що Аризона – чудове місце, щоб повертатися додому, і я кажу це чесно, від щирого «опунцієвого» серця (опунція – вид кактусів). Серед усіх місць, де я побував, Аризона – одне з найчарівніших. Вона завжди дарує захоплюючі моменти і незабутні пригоди. Коли я закриваю очі, то одразу уявляю ковбоїв та індіанців, а в Аризоні ці мрії – реальність! Яскраві заходи сонця, відлюдні пустелі і кактуси – це ті чудеса світу, які кожен має побачити. Чи то в місті Тусон або в давно покинутому містечку-привиді, таємниці безмежні в образах, звуках і запахах. Один з найнезабутніших ароматів на землі – це запах вологого мескитового дерева в пустелі після сильного літнього дощу. Це настільки незвичайна свіжість, що ніхто не зможе описати її – треба відчути самому.

Долина пам’ятників
Фото: Свен Олсон
Індіанці святкують новий рік (Тусон, Арізона)
Фото: Свен Олсон

В Аризоні проживає 21 унікальне плем’я індіанців. Їхні землі знаходяться під захистом, а їхні традиції зберігають патріархи давніх родів. Continue reading “50 штатів за 50 днів: Дикий, дикий Захід Аризони”

50 штатів за 50 днів: Нью-Мексико – чарівна земля

Автор: Ерік Зальцман, дипломат економічного відділу

Read in English

Штат з девізом «чарівна земля» поєднує в своїх кордонах стародавнє і футуристичне.

Житловий комплекс Таос-Пуебло, побудований, ймовірно, між 1000 і 1450 роками н.е. (Автор: Luca Galuzzi)

Корінні культури досягли свого рзквіту в Нью-Мексико близько 1200 року до н.е., що призвело до підйому цивілізації анасазі, які збудували укріплені міста і помешкання в скелях для оборони і дороги для торгівлі. Анасазі є терміном мови навахо, що означає «стародавні», тобто ті, що колись жили на території, яка згодом стала належати народу навахо (охоплюючи більшу частину нинішних штатів Нью-Мексико, Арізона, Юта і Колорадо). Є припущення, що анасазі були змушені покинути свої кам’яні міста через 300-літню посуху, а руїни стали національними пам’ятками і культурними парками в Бандельєр і каньйоні Чако, і їхні нащадки все ще живуть серед пуебло, хопі, зуньї і інших племен, які вважають Нью-Мексико домівкою. Кожен серпень в Нью-Мексико проходить Збір Націй, де представники корінного населення з усієї Північної та Південної Америки змагаються в танцях, музиці і традиційних промислах.

Національний пам’ятник природи “Білі піски”

У майбутнє

У 1942 році в рамках Манхеттенського проекту в Нью-Мексико було засновано Лос-Аламоську національну лабораторію з метою розробки атомної бомби. Сьогодні, через двадцять років після закінчення Холодної війни, лабораторія продовжує проводити передові дослідження в усіх галузях науки. Continue reading “50 штатів за 50 днів: Нью-Мексико – чарівна земля”

50 штатів за 50 днів: Південна Дакота – видатні обличчя, видатні місця

Автор: Семюел Гейбл, працівник Відділу преси, освіти та культури

Read in English

Вступ

Південна Дакота – земля природних красот і розмаїття. Типи ландшафтів тут коливаються від пагорбів, полей і озер, які займають східну частину штату, до неземної краси Бедленд («погані землі»), величних гранітних вершин і соснових лісів Блек-Хіллз. Тут Середній Захід зустрічається із Заходом. Тут можна побачити золоті пшеничні поля, а також ранчо і ковбоїв. Це земля, де колись панували горді й люті племена сіу. Тут відбувалися одні з найдраматичніших подій в історії Старого Заходу.

Гора Рашмор
Автор фото: Dean Franklin

Особистий досвід

Південна Дакота – мій рідний штат. Памятаю, як я малим влітку катався на човнах, полював, ловив рибу, прогулювався по високій траві прерій, водив старі трактори і запускав феєрверки на День Незалежності. Мені подобається відчуття безпеки, що є у людей тут, дружнє ставлення в маленьких містах, безкрайні простори і небо, що здається більшим і гарнішим тут, в Південній Дакоті.

Пагорби і відкрите небо поблизу міста Пірр – столиці Південної Дакоти

Люди і культура

Моя сім’я і велика частина населення штату є етнічними німцями. Проте найбільш виразною етнічною групою є народ сіу (також відомі як лакота або дакота). Саме від цього народу пішла назва штату. Племена становлять відносно високу частку населення у Південній Дакоті (навіть більше, ніж в Оклахомі). Традиційно сіу були кочовим войовничим народом. Сьогодні більшість з них живе в кількох заповідних зонах, розкиданих по всьому штату. Музей і культурний центр Акта Лакота поруч з Чемберленом пропонує дізнатися про історію та традиції сіу. В штаті також проходять племінні збори за участю танцюристів у костюмах. На деякі з таких зборів пускають відвідувачів (за умов що відвідувачі поводяться шанобливо). Continue reading “50 штатів за 50 днів: Південна Дакота – видатні обличчя, видатні місця”

50 штатів за 50 днів: Вашингтон, округ Колумбія – столиця США

Автор: Наталя Сміт, Консул

Вид на Монумент Вашингтона з даху Центра Кеннеді

Read in English

Мене звуть Наталя Сміт, і моє найулюбленіше місто в світі – Вашингтон. Його зазвичай називають Ді Сі, скорочено від англійського DC (Disctrict of Columbia – округ Колумбія). Ді Сі не є штатом, це адміністративний район, розташований на території, яку передав штат Меріленд вздовж річки Потомак. Це столиця Сполучених Штатів, відома своїми пам’ятками, музеями, Білим Домом, Капітолієм, а також університетами та історичними місцями.

Понад усе в Вашингтоні я полюбляю відвідувати Центр Кеннеді після роботи (національний центр прикладних мистецтв), перекусити в кафе на даху, насолоджуючись видом на місто, річку Потомак і літаки, що заходять на посадку в Національному аеропорті імені Рональда Рейгана, а решту вечора насолоджуватись оперою, балетом, класичною музикою у виконанні кращих музикантів і артистів світу. Якщо жителі або туристи не можуть дозволити собі квитки, щовечора на сцені «Мілленіум» проходять безкоштовні концерти, запрошуючи всіх у світ співу, танцю і музики.

Національна Алея – це парковий, музейний та меморіальний комплекс просто неба в самому серці Вашингтона. На одному кінці комплексу знаходиться Капітолій – місцеперебування законодавчого органу нашого уряду (Конгрес США). Капітолій відкритий для відвідувачів і пропонує захоплюючу можливість подивитися, як члени Конгресу сперечаються і голосують за те, що може стати законом США.

Меморіал Лінкольна і Дзеркальний ставок

На іншому кінці Національної Алея знаходиться Меморіал Лінкольна і Дзеркальний ставок – вражаюча данина президенту, який керував нацією в неспокійний час громадянської війни. Але коли я уявляю Меморіал Лінкольна, то одразу ж уявляю і доктора Мартіна Лютера Кінга, який на його фоні звертався до тисячів американців з його знаменитою промовою “У мене є мрія” під час руху за громадянські права, малюючи майбутнє із більш справедливою, рівноправною і толерантною нацією. Continue reading “50 штатів за 50 днів: Вашингтон, округ Колумбія – столиця США”

50 штатів за 50 днів: Вісконсин – «молочний край Америки»

Автор: Маріан Коттер, Керівник служби безпеки

Read in English

Столиця штату: Медісон
Девіз: “Вперед”

Молочна ферма у Вісконсині

Я народилася і виросла в маленькому містечку в Вісконсині і вдячна за вплив, який цей штат та його культура справили на моє життя. Розташований на півночі Середнього Заходу, штат Вісконсин відомий своїм сільським господарством, природними красотами та історією прогресивної політики (наприклад, перший закон про відшкодування внаслідок промислової травми і перший прибутковий податок штату були прийняті тут). Прізвисько «молочний край Америки» свідчить про важливість сільського господарства в економіці штату. Вісконсін лідирує у виробництві сиру і є другим у виробництві молока в країні. Економіка штату також включає широку виробничу базу – Вісконсин є батьківщиною всесвітньо відомих компаній, таких як Kohler Company (сантехніка), Mercury Marine (кращі в світі двигуни для човнів – які виробляють в моєму рідному місті), Briggs & Stratton (бензинові двигуни) і Harley Davidson (мені не треба вам пояснювати, що вони виробляють).

Місцева культура і знаменитості

Ранні поселенці прибули в регіон в якості торговців хутром, але видобуток свинцю пізніше спонукав більше людей до міграції. Багато шахтарів побудували собі будинки в горах, зо що отримали прізвисько «борсуки». Згодом Університет Вісконсину узяв борсука як талісман. Офіційно нас називають «вісконцями», але інше прізвисько, яке ми отримали завдяки молоку і сиру, що ми виробляємо, це «сироголові». Іммігранти з Німеччини в 19 столітті принесли пиво і ковбасу до штату – в тому числі Miller Brewing і Oscar Mayer. Немає нічого кращого для вісконця ніж насолоджуватися сиром, крекерами і смаженою ковбаскою із холодним пивом під час перегляду футбольної гри за участі Green Bay Packers (я говорю про американський футбол, звісно). Футбольна команда нашого штату була заснована ще в 1921 році. Вони є найбільш титулованною командою Національної футбольної ліги, а також єдиною командою в Лізі, яка утримується за кошти шанувальників. Ми дуже віддані фани.

Футболісти команди штату Green Bay Packers (ліворуч) та їхній фан, “сироголовий” (Автор: Heinz Kluetmeier/Sports Illustrated)

Continue reading “50 штатів за 50 днів: Вісконсин – «молочний край Америки»”