Три роки, дві нації-партнери, одна місія

Джерело: Європейське Командування Збройних сил США

Read in English

Автор: майстер-сержант Чарльз Ларкін, ВПС США
Європейське Командування Збройних сил США
Штутгарт, Німеччина, 5 травня 2015 року

Три роки тому Європейське Командування Збройних сил США об’єднали кілька військових об’єктів, розташованих по всій Європі. Після того, як частину об’єктів закрили і будівлі спорожніли, офісні меблі, комп’ютери, ліжка й інші меблі та обладнання накопичилися на складах. Один з таких складів належав Управлінню воєнного співробітництва міністерства оборони США в Італії.

150427-F-LG216-003
Виступ посла США в Україні на церемонії відкриття Центра суспільної освіти у Вінниці

Завдяки зусиллям Європейського Командування Збройних сил США й Управління воєнного співробітництва міністерства оборони США деякі з цих речей нещодавно знайшли новий притулок у Вінниці, Україна. 27 квітня представники посольства США в Україні, Європейського Командування Збройних сил США, місцевого уряду і неурядових організацій зібралися на церемонії відкриття відновленого Центру суспільної освіти у Вінниці.

Проект розпочався у 2012 році із запиту від місцевої неурядової організації. Вони хотіли побудувати ресурсний центр у своїй області, який би займався питаннями охорони здоров’я і освіти молоді серед соціально-вразливого населення. Також громадський центр займається проблемами внутрішньо переміщених осіб і торгівлі людьми. За даними Міністерства юстиції США торгівля людьми з метою сексуальної експлуатації – яку часто називають сучасною формою рабства – це багатомільярдний злочинний бізнес в Україні. Торгівля жінками та дітьми з цією ж метою є серйозною проблемою, що зачіпає сотні тисяч жертв та їхні родини. Continue reading “Три роки, дві нації-партнери, одна місія”

Меморіал ветеранів Другої світової війни як символ єдності американського народу

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія

Read in English

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія, вшановує 16 мільйонів військових, які служили у збройних силах США, більш ніж 400 тисяч загиблих, а також всіх, хто підтримував військові зусилля вдома.

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія

У національному конкурсі на розробку дизайна Меморіалу переміг проект архітектора Фрідріха Флоріана. За його концепцією Меморіал утворюють 56 колон і дві невеликі тріумфальні арки, що оточують площу і фонтан. Меморіал ветеранів Другої світової війни розташований на Національній алеї, між меморіалом Лінкольна і монументом Вашингтона.

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія

П’ятдесят шість гранітних колон символізують безпрецедентну єдність нації під час Другої світової війни. Вони уособлюють штати і території того періоду, а також округ Колумбія. Кожна колона прикрашена написом із назвою штату або території, а також двома брозовими вінками – з колосків пшениці та гілок дуба. Колони розташовані в порядку вступу штатів до Союзу. Їх з’єднують бронзові мотузки як символ об’єднання нації.

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія

Вхід на площу – через дві 43-футові арки з північного і південного боків. На підлозі кожної з арок інкрустована Медаль Перемоги у Другій світовій війні, а також напис із роками “1941-1945” та словами “Перемога на землі”, “Перемога на морі”, “Перемоги в повітрі”. Ці скульптурні елементи відзначають перемоги в Атлантичному і Тихооеанському театрах воєнних дій.

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія

Меморіальна площа і Веселковий басейн – це основні архітектурні об’єкти Меморіалу, які об’єднують всі інші елементи. Два флагштоки з американськими прапорами, що майорять вгорі, утворюють арку церемоніального входу з 17-ї вулиці. Серія із двадцяти чотирьох панелей бронзових барельєфів уздовж парадного входу балюстради зображують роки війни в Америці та за кордоном. На одному з каменів Меморіалу, що розташований перед парадним входом з 17-ї вулиці, написано наступне:

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія

“Тут, в присутності Вашингтона, батька нації вісімнадцятого століття, та Лінкольна, охоронця нашої нації дев’ятнадцятого століття, ми вшановуємо тих американців двадцятого століття, які боролися під час Другої світової війни і пожертвували життями, щоб увічнити дарунок наших предків – націю, народжену в свободі і справедливості”.

Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія.  Кожна з 4048 золотих зірок уособлює 100 американців, загиблих під час війни
Меморіал ветеранів Другої світової війни у Вашингтоні, округ Колумбія.
Кожна з 4048 золотих зірок уособлює 100 американців, загиблих під час війни

Створення Меморіалу здійснювалося переважно за рахунок приватних пожертвувань. Сума внесків становила понад 197 мільйонів доларів готівкою. В цю суму увійшли 16 мільйонів доларів від федерального уряду. Меморіал – це пам’ятник бойовому духу, жертовності і відданості американського народу спільній обороні нації, а також захисту миру і свободи в світі від тиранії.

Джерело: http://www.wwiimemorialfriends.org