Центр підготовки гірничотехнічних інспекторів, Луганськ

Підготував: Марк Гартнер, дипломат Економічного відділу

Мені випала честь представляти Посла і Посольство США на церемонії відкриття Центру підготовки гірничотехнічних інспекторів, яка відбулася 23 вересня в м.Луганськ.  Центр з’явився в результаті співпраці Сполучених Штатів і України і в ньому вже працюючі і майбутні гірничі інспектори будуть проходити підготовку за програмою, яка  міститиме сучасні технології забезпечення промислової безпеки на українських шахтах. Над створенням Центру майже два роки працювали уряди США і України і він подібний до аналогічного центру в Західній Вірджинії, США.  Зокрема, навчальні програми розроблялись на основі найкращого досвіду з виробничої безпеки в шахтах Америки з подальшою адаптацію такого досвіду і практики до унікальних умов в українських шахтах, які є серед найглибших в світі (їх глибина часто сягає 1 000 метрів – правильно, це один кілометр в підземелля!).

основна навчальна аудиторія

Багато хто навіть не підозрює, наскільки небезпечною є робота в шахті, особливо в Україні.  Згідно висновків експертів, українські шахти є одними з найбільш небезпечних у світі (по кількості смертей на мільйон тон видобутого вугілля) – в 3 рази небезпечніші ніж в Китаї і в 100 разів – ніж в Америці.  Кожного року гине понад 100 шахтарів і набагато більше отримують травми.  Ми сподіваємось, що Центр допоможе значно скоротити кількість травматизму і смертей в цій важливій галузі.

Незважаючи на проведені в потягу Київ-Луганськ 15 годин, я прибув в доброму гуморі і був готовий до зустрічей з людьми, які зробили цей центр реальністю. Захід розпочався з промов високопосадовців з Держгірпромнагляду та представників влади Луганську, Донецька і Києва, які говорили про важливість такого Центру для вугільної промисловості, яка є важливою складовою української економіки. Вугільна галузь забезпечує коксівним вугілля металургійну галузь та постачає вугілля для виробництва енергії як для важкої металургії, так і для житлового господарства; вона також  є невід’ємною складовою, що підтримує український експорт. Після промов українських посадовців, слово надали Джеррі Тріплету з Міністерства праці США, який розповів про історію заснування Центру. Джеррі є представником американського уряду, який безпосередньо співпрацював з українськими колегами і фахівцями задля створення центру і розробки навчальних програм. Continue reading “Центр підготовки гірничотехнічних інспекторів, Луганськ”

День Колумба

Автор посту: Оксана Клучко

Портрет Колумба італійського художника Рідольфо Гірландайо
Портрет Колумба італійського художника Рідольфо Гірландайо

Можна не погоджуватись, що День Колумба виник як символ «нестандартного» мислення, але за часів Христофора Колумба  «нестандартно» мислити означало думати, що земля кругла. У XV-му столітті, незважаючи на усі відкриття у сфері науки та контакти з іншим світом, більшість людей вважало, що земля пласка.

Італійський мандрівник Христофор Колумб був достатньо сміливим, щоб стверджувати протилежне.  Хоча він і не переконав свого італійського суверена, так само, як він не переконав короля Португалії та короля Англії, Христофор Колумб продовжував наполягати на своєму і врешті решт переконав королеву Іспанії фінансувати експедицію великої важливості.  У ті часи торгівці спеціями шукали легшого шляху до Азії. Найбільш звичним був морський шлях навколо Африки через мис Доброї Надії і потім далі на схід. Аргумент Колумба був дуже простим, якщо земля дійсно кругла, тоді логічно, що, якщо плисти прямо на захід, можна дістатись скарбів Індії та Азії.  Таке відкриття принесло б нові багатства Іспанії. Королева Іспанська була настільки вражена цим аргументом, що пообіцяла 10% від усіх скарбів, які він привезе до Іспанії внаслідок своїх пошуків, у якості винагороди. Continue reading “День Колумба”

18-а Міжнародна конференція «Актуальні проблеми інтелектуальної власності» в Криму

Автор посту: Алекс Райян, радник з економічних питань.

Алекс і учасники Програми АССЕSS в Севастополі
Алекс і учасники Програми АССЕSS в Севастополі

12 вересня я поїхав в Крим, щоб представляти Посольство на 18й Міжнародній конференції  «Актуальні проблеми інтелектуальної власності».  Конференція, організована Державною службою інтелектуальної власності та Світовою організацією інтелектуальної власності, зібрала представників уряду, приватної промисловості та неурядових організацій.  Як я чув,представники з понад 14 країн, включаючи Сполучені Штати, Німеччину, Росію, і Китай, взяли участь в конференції.

Загалом,  конференція дає чудову можливість обговорити поточну ситуацію із захистом прав інтелектуальної власності (ІВ) в Україні і те, що Україна може зробити, щоб покращити цей захист. В той час, як Україна зробила деякі покращення протягом   останніх п’яти років, на жаль,  захист  прав ІВ залишається недостатнім.

Чому здорова система захисту прав ІВ так важлива для України?  Самим простим поясненням є те, що захист прав ІВ є надзвичайно важливим для підтримки творчих можливостей і майстерності дослідників, вчених, артистів та інженерів, які знаходяться в авангарді розвитку технологій і інновацій.  Якщо люди вважають, що їх робота не буде оплаченою, вони втрачають мотивацію творити і винаходити.  Захист інновацій призведе до покращення інвестиційного клімату і економічного зростання.

Це є також питанням справедливості і чесності. Українські і американські працівники заслуговують на винагороду за свою працю.  Так само американські і українські компанії заслуговують на прибутки з їхнього інвестування в капітал, інновації і людські ресурси.  Багато новаторів дуже ризикують і повинні мати можливість отримувати вигоди, коли такі ризики призводять до успіху. Continue reading “18-а Міжнародна конференція «Актуальні проблеми інтелектуальної власності» в Криму”