Водохрещe закінчує сезон зимових свят крижаним сплеском

Автор: Деніел Сісек, заступник прес-аташе Посольства США

У північних штатах США члени клубу “Білий ведмідь” кожного року взимку стрибають у крижану воду річок та озер, щоб відзначити настання холодів, повеселитися, а також зібрати кошти на благодійництво. Одна з найбільших подій по збору коштів для Спеціальних олімпійських ігор відбувається в штаті Меріленд. Я ніколи не брав участі у цих заходах, але завжди був зачарований статурою міцних чоловіків (та кількох відважних жінок) у купальниках, що занурювались у крижану воду в середині січня.

Яке ж було моє здивування, коли я дізнався, що подібні явища відбуваються і в  Україні, але через зовсім іншу обставину. Щороку 19 січня, православні християни відзначають одне з найбільш значущих свят – Хрещення Ісуса Христа, або Богоявлення. Це свято нагадує про хрещення Ісуса Христа в річці Йордан на його 30-річчя. У Православній церкві свято Хрещення урочисто відзначається з початку Київської Русі.

У цей день у церкві освячують воду, звільняючи її від усіх гріхів, як це колись зробив Ісус Христос, занурившись у води річки Йордан. Священик благословляє воду, тричі занурюючи в неї хреста. Ті, хто шукає індивідуального очищення і благословення, пірнає у хрестоподібні отвори у кризі на водоймах. Вважається, що необхідно тричі повністю зануритися у воду, і в цей же час хреститися і промовляти молитву.

Зазвичай холодна температура води не взмозі стримати тих, хто вірить у ритуал. Вважається, що не треба боятися крижаної води, бо вона може зцілити і відновити тіло, але тільки якщо під час купання промовляти молитву та щиро вірити у силу Хрещення.

Останнім часом традиція зимового купання на Водохреще стала досить популярною у Києві та по всій Україні. Головна церемонія в столиці відбувається в Гідропарку на березі річки Дніпро.  За цим явищем цікаво спостерігати, і ось чому минулого року відеооператори посольства зняли невеличкий сюжет у Гідропарку, який ви можете переглянути тут:

Згідно із традицією 19 січня є одним з найхолодніших днів у році. Віруючі також спостерігають за погодою у цей день, щоб зробити прогноз на літо та врожай наступного року. Наприклад, холодний і сонячний день сповіщає про сухе та спекотне літо, тоді як сніжний або туманний день є вірною ознакою багатого врожаю. Як правило, чим більші сніжинки, тим краще врожай. (Це нагадує День Бабака в США, що відзначається 2 лютого. Якщо це сонячний день і бабак бачить свою тінь, то попереду ще шість тижнів зими, але якщо хмарно, то весна буде ранньою. День Бабака (Groundhog Day) – це також назва комедії з Біллом Мюрреєм у головній ролі репортера, який прокидається знову і знову, щоб пережити День Бабака і офіційні урочистості у Панксатоні, штат Пенсільванія).

Можливо, найсумнішим у цьому дні для дітей і дорослих є те, що свято Хрещення вважається офіційними закінченням різдвяних і новорічних свят в цій частині світу. Це незвичайний спосіб відзначити закінчення сезону, але для деяких людей він є і дуже важливою подією. Я люблю спостерігати, як люди пірнають у крижану воду, але зараз я, мабуть, залишуся осторонь і дозволю іншим зробити рішучий крок.

One thought on “Водохрещe закінчує сезон зимових свят крижаним сплеском

  1. Мне понравилась ваша статья, особенно традиции которые присуствуют на севере США, но они характерны для людей которые привыкли к северному климату. Я говорил с одним известным тренером. Он мне сказал: “Прежде чем купатся в прорубе, должна быть проведена чтательная подготовка организма”. По мнению тренера надо начинать с малого. Например:контрастный душ.

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s