Підприємництво – запорука майбутнього України

Автор посту: Чіп Лайтінен, Радник з економічних питань,  Посольство США, Київ

Read in English

Минулого тижня ми відзначали Всесвітній тиждень підприємництва – прекрасну нагоду віддати належну увагу українським підприємцям та надихнути майбутніх. Розвиток підприємництва є пріоритетом політики президента Обами та його адміністрації, і на цьогорічному Всесвітньому форумі з підприємництва він назвав підприємців двигуном зростання, що створює добре оплачувані робочі місця, ставить зростаючі економіки на шлях процвітання та дає змогу людям об’єднуватися та вирішувати найбільш нагальні світові проблеми – від кліматичних змін до подолання бідності.

gew-logo

Засновники стартапів є одними з найбезстрашніших людей, яких вам доведеться зустріти, і всі вони мають спільні важливі якості. По-перше, вони не приймають світ таким, яким він є, а натомість, коли бачать проблему, вони будують в своїй уяві її рішення, а потім працюють над його втіленням.  Іншою важливою їх рисою є те, що під натиском вони не лякаються. Численні підприємці зіштовхуються з потужними консервативними інтересами, що не мають жодних намірів змінювати старий спосіб здійснення справ, однак які б не були виклики, вони не відступають. Ці риси мають для вас бути знайомими, оскільки вони досконало описують мужніх українців, що уявили краще майбутнє для своєї країни та продовжують виживати, завдяки цьому баченню.

Президент США Барак Обама вітає учасників Global Entrepreneurship Summit в Стенфорді, штат Каліфорнія, 24 червня 2016 року (AP Photo / Jeff Chiu)
Президент США Барак Обама вітає учасників Global Entrepreneurship Summit в Стенфорді, штат Каліфорнія, 24 червня 2016 року (AP Photo / Jeff Chiu)

Саме завдяки цьому духу, я гадаю, підприємці в Україні продовжують бути успішними і є ключовою складовою відродження економіки країни. Навіть в економічно скрутні часи підприємці продовжують створювати нові компанії, нові технології та нові шляхи ведення бізнесу без корупції та кумівства. Ці нові компанії допомагають з’єднувати Україну з рештою світу економічно та культурно, і що найбільш важливо, створюють нові добре оплачувані робочі місця, що стає підґрунтям для розвитку нового середнього класу в Україні.  Уряд зобов’язаний настійливо працювати, щоб забезпечити підтримку та відповідний клімат для розвитку цих стартапів, а фінансовий сектор та інвестори знайти інноваційні шляхи для забезпечення доступу до капіталу для їхнього зростання.

Tech Expo Fun в Американському Домі, 2016
Tech Expo Fun в Американському Домі, 2016

Високоосвічені співробітники та вихід на міжнародні ринки є підґрунтям майбутнього потенціалу та підприємницького успіху України. Головним чином тут вирізняється сектор інформаційних технологій, оскільки українських ІТ-фахівців так часто залучають до роботи у всесвітньо відомі компанії, щоб забезпечити функціонування їх бізнесу на найвищому рівні. Інженери, розробники, програмісти, а також інші кваліфіковані та досвідчені спеціалісти є фантастичним підприємницьким ресурсом. Вони не тільки мають досвід роботи з новітніми технологіями, вони також бачать проблеми, з якими стикаються споживачі та компанії в усьому світі та можуть розробити рішення.

Tech Expo Fun в Американському Домі, 2016
Tech Expo Fun в Американському Домі, 2016

Звісно підприємництво є чимось більшим ніж просте висвітлення ідеї; воно також включає в себе розробку бізнес-плану, залучення коштів, підбір команди, створення робочого середовища та налагодження продажу продукту. Саме тому я пишаюся тим, що АМР США надає підтримку заходам з розвитку підприємництва, таким як Конкурс ім. І.Сікорського Київського політехнічного інституту. Учасники проходять інтенсивне шеститижневе навчання у школі стартапів з метою вдосконалення своїх ідей і визначення областей, де вони потребуватимуть підтримки. Програма завершується головним Днем інвестора.  Ми також пишаємося партнерством з акселератором TechStars під час тижня стартапів в Американському домі, де учасники будь-якого віку та досвіду могли об’єднатися над створенням нової бізнес ідеї. Посольство США пишається стояти поруч з Україною та підтримувати українських підприємців, які прагнуть створювати нові інноваційні компанії, що стануть енергією розвитку України.

Український iнститут гідрометеорології став партнером американської компанії «Earth Networks», щоб забезпечити попередження про зміни погодних умов в Україні в режимі реального часу

Автори: Мішель Сміт, аташе з комерційних питань, Олена Стефанська, старший спеціаліст з комерційних питань, Анатолій Сахно, спеціаліст з комерційних питань, Комерційна Служба США

Read in English 

25 жовтня в Києві американська компанія «Earth Networks» (EN) та її партнер Український гідрометеорологічний інститут (УкрГМІ) офіційно запустили в  роботу загальнодержавну Систему раннього сповіщення про несприятливі погодні умови (СРС) в Україні. Ця система забезпечує попередження в реальному часі про сильні дощі, вітри і град, що використовуються багатьма держустановами, наприклад Державною авіаційною службою, з метою врятування життя.

AP Photo
AP Photo

Окрім датчиків в Україні, «Earth Networks» має більш 10 тис. додаткових датчиків по всьому світу. «Earth Networks» об’єднує інформацію, отриману з датчиків в Україні, Національної метеорологічної служби США і Всесвітньої метеорологічної організації. Така розгалуджена метеорологічна мережа, у поєднанні з унікальними алгоритмами і технологіями прогнозування, надає найсвіжішу інформацію про погодні умови, яка оновлюється кожні кілька хвилин, збираючи дані з більш ніж 2,6 мільйона локацій по всьому світу.

earth_networks_tagline_rgb

Співпраця США та України у цій галузі розпочалася на початку 2016 року, коли «Earth Networks» та УкрГМІ підписали угоду про співпрацю. Відразу після цього «Earth Networks» встановила 12 датчиків в Україні, що дозволило цій компанії та УкрГМІ в липні цього року запустити в роботу унікальну Систему раннього сповіщення про несприятливі погодні умови. В перспективі «Earth Networks» та УкрГМІ планують спільно просувати на ринку та продавати свої послуги зі збору даних про погоду підприємствам та державним установам. Державна авіаційна служба України вже стала клієнтом «Earth Networks» і УкрГМІ. Протягом наступних кількох років «Earth Networks» і УкрГМІ планують залучити більше клієнтів до мережі.

Для того, щоб продемонструвати всі можливості і користь своєї послуги зі збору даних про погоду, «Earth Networks» та УкрГМІ разом з Американською комерційною службою в Києві нещодавно провели семінар для потенційних користувачів. Джордж Кент, заступник Посла США в Україні зустрівся з понад 30 учасниками семінару, представниками приватного та державного секторів – Державної служби України з надзвичайних ситуацій, Державної авіаційної служби, представникаим декількох аеропортів, енергетичних компаній, мереж АЗС, сільськогосподарських підприємств.

AP Photo
AP Photo

У своєму вступному слові Джордж Кент підкреслив важливість партнерства «Earth Networks» та УкрГМІ: «Сьогоднішня подія – це не тільки семінар про корисні технології, які несуть суспільне благо та рятують життя, а й про міжнародне співробітництво. Новостворена система є продуктом співробітництва між двома інноваційними компаніями – «Earth Networks» зі Сполучених Штатів Америки та Українським гідрометеорологічним інститутом».

Дійсно, партнерство «Earth Networks» та УкрГМІ є ще одним кроком України на шляху до глобальної інтеграції, враховуючи, що різні надзвичайно важливі організації у США та ЄС вже є частиною цієї глобальної мережі. Наприклад, глобальна мережа «Earth Networks», до якої тепер входить і Україна, успішно працює в Італії, Іспанії, Нідерландах, Хорватії, Грузії, Туреччині та Ізраїлі.

Корпорація «General Electric» активно обстоює поглиблення комерційних відносин між США та Україною

Автори: Мішель Сміт та Анатолій Сахно, Комерційна Служба США

Read in English

Цієї осені Україна розпочала модернізацію свого парку локомотивів та вагонів шляхом тестування вантажного дизельного локомотива ТЕ33А корпорації «General Electric».  В кінці вересня Джордж Кент, заступник Посла Сполучених Штатів в Україні, взяв участь у прес-конференції, яка проводилася на центральному залізничному вокзалі м. Києва Міністерством Інфраструктури та ПАТ «Укрзалізниця» з метою ознайомлення громадськості з новим локомотивом. Як зазначив пан Кент: «Цей новий двигун – нагадування про економіку України, яка відновлюється, про економіку, яка піднімається майже в кожному секторі після двох важких років».  Джордж Кент також висловив свої сподівання на те, що після досягнення  корпорацією «General Electric» успішних результатів випробувань цього локомотиву, це партнерство охопить багато інших областей.  

Джордж Кент, заступник Посла Сполучених Штатів в Україні, та локомотив ТЕ33А корпорації «General Electric»
Джордж Кент, заступник Посла Сполучених Штатів в Україні, та локомотив ТЕ33А корпорації «General Electric»

Корпорація «General Electric» сподівається, що даний демо-проект продемонструє ПАТ «Укрзалізниця» і країні переваги модернізації вітчизняного парку локомотивів, використовуючи американську технологію.  ПАТ «Укрзалізниця» буде тестувати двигун корпорації «General Electric» протягом чотирьох місяців.  Дані, зібрані протягом даного періоду, будуть використані для оцінки ефективності і зменшення витрат, які даний тип локомотиву може принести Україні.  Попередні тести вже продемонстрували, що новий двигун споживає на 20-30 відсотків менше пального і перевозить в два рази більше, ніж локомотиви, які використовуються в Україні сьогодні. Максат Кабашев, віце-президент АТ «НК «Қазақстан темір жоли» (КТЖ) також взяв участь в конференції і підтвердив, що відтоді як КТЖ почало використовувати локомотиви корпорації «General Electric», протягом 5 років вони заощадили 300 млн дол. США на витратах пального, а також побудували завод в Астані для виробництва локомотивів.

Вантажний дизельний локомотив ТЕ33А корпорації «General Electric»
Вантажний дизельний локомотив ТЕ33А корпорації «General Electric»

На додаток до того, що даний локомотив є символом відновлення економіки країни і свідченням заощадження, якого Україна може досягти шляхом модернізації, цей демо-проект є кроком вперед в комерційних відносинах між американськими та українськими компаніями. Хоча корпорація «General Electric» роками працювала з урядами Казахстану, Таджикистану, Киргизстану та Узбекистану, даний демо-проект перший важливий поступ щодо виходу цієї компанії на український ринок. Уряд України і Посольство США в Україні цілком підтримують цю співпрацю, враховуючи масштаб та нагальність модернізації залізничного транспорту в Україні.

Вантажний дизельний локомотив ТЕ33А корпорації «General Electric»
Вантажний дизельний локомотив ТЕ33А корпорації «General Electric»

Як зазначив Володимир Омелян, Міністр Інфраструктури України, то після того як корпорація «General Electric» продемонструє успішні результати випробувань цього локомотиву, дане партнерство може розширюватися в багатьох інших областях. «Ми віримо, що цей локомотив «General Electric» матиме успіх. Я хотів би, щоб корпорація «General Electric» була не тільки стратегічним партнером Олімпійських ігор, але і стратегічним партнером України. Дана корпорація має всі умови для цього.  Є достатньо напрямів для співпраці: залізниця, авіація та інші сфери, де дана корпорація зарекомендувала себе як світовий лідер», – зазначив міністр Омелян.

8 кращих безкоштовних сайтів для вивчення англійської мови онлайн

Автор посту: Джон Сілвер, Аташе з питань вивчення англійської мови  Посольства США в Україні

Read in English

Президент України Петро Порошенко оголосив 2016 рік – Роком англійської мови в Україні. Важко переоцінити важливість вивчення англійської мови в глобалізованому світі. З цієї причини Посольство США в Україні підтримало ініціативу Go Global, що спрямована на розвиток іноземних мов навчання в Україні та підвищення обізнаності про можливості, які надають знання іноземних  мов. Найпростіший і доступний спосіб вивчити англійську мову – використати наявні ресурси в Інтернеті. На численні прохання, я хотів би поділитися своїм списком безкоштовних сайтів для вивчення англійської мови онлайн.

  1. American English

american-english

Американська англійська – це ресурс для викладання і вивчення американської англійської мови та культури. На цьому веб-сайті можна знайти різноманітні матеріали і ресурси, як для професійного розвитку вчителів, так і для учнів у класі. І вчителі, і учні знайдуть тут інформацію про нові способи практикування англійської мови, а також дізнаються більше про Сполучені Штати.

  1. American English at State Facebook

american-english-at-state-facebookСторінка American English at State Facebook, яка створена за ініціативи Бюро освітніх та культурних програм Держдепартаменту США, містить величезну кількість навчальних матеріалів як для учнів, так і вчителів. Ця сторінка – справжній ресурсний центр для вивчення американської англійської мови та культури. Для вчителів та учнів пропонується широкий вибір матеріалів та ресурсів для професійного розвитку.

  1. Voice of America Learning English

voice-of-america-learning-englishLearning English Голосу Америки – мультимедійне джерело, що містить новини та інформацію, і вже завоювало популярність серед мільйонів людей по всьому світу, які вивчаюь англійську. Аудіо програми та відео із субтитрами створюються із використанням словника середнього та початкового рівня. Програми начитуються на одну третину повільніше, ніж звичайна швидкість англійської. Онлайн-тексти, MP3 та подкасти – чудові ресурси для для вивчення американської англійської.

4.Duolingo

duolingoВивчати мову з Duolingo – весело! Заробляйте бали за правильні відповіді, слідкуйте за виконанням вправ на швидкісь та піднімайтсь на рівень вгору. Невеликі вправи довели свою еффективність і працюють!

  1. American English Mobile App

american-english-mobile-appВикладачі та студенти: удосконалюйте свою англійську в будь-який час, в будь-якому місці за допомогою безкоштовного додатку американської англійської на вашому мобільному! Він працює практично з будь-яким телефоном і використовує дуже мало даних. Завантажуйте та використовуйте аудіокниги, електронні книги, музику, ігри, словники, перекладачі тощо.

  1. BBC Learning English

bbc-learning-englishЦей ресурс надає якісний мультимедійний контент для вивчення англійської мови, а також різноманітні навчальні матеріали.

  1. British Council Learn English

british-council-learn-englishТут ви знайдете безліч високоякісних ресурсів, які допоможуть удосконалити вашу англійську. На сайті можна знайти інструкції щодо того, як  пройти тест на визначеннявашого рівня знання мови, або знайти курси з вивчення мови у вашій країні.

  1. Lang-8

lang-8Нова платформа для вивчення англіської, де носії мови виправляють те, що ви пишете.

Освіта у Сполучених Штатах: раніше і тепер

Автор посту: Шеріл Бистрянскі, Аташе з питань культури Посольства США

Read in English

У перший навчальний день в Україні ми попросили аташе з питань культури Шарі Бистрянські розповісти про освіту в США і поділитися своїми спогадами про перший день в школі.

Шеріл Бистрянскі, Аташе з питань культури Посольства США
Шеріл Бистрянскі, Аташе з питань культури Посольства США

Сполучені Штати не мають Міністерства освіти або загальнонаціональної освітньої політики. Система освіти США функціонує на рівні штату, а не на національному рівні. В штаті, зазвичай, є державна структура – Департамент освіти або Управління з питань освіти – яка приймає рішення про навчальну програму, підручники, тощо. Хоча у нас є загальнонаціональні правила, які встановлюють вимоги, яким має відповідати навчальний план.

Діти йдуть до школи у 5 років. Зараз популярною є організована дошкільна освіта, і багато дітей розпочинають навчання в 3-4 роки вивчаючи письмо, пісні і числа. Загалом, є початкова школа, яка триває від 5 до близько 11 років, далі – середня школа, потім – наша традиційна старша школа, де ви навчаєтесь протягом 4 років, з 9-го по 12-й клас. А далі – коледж.

Я пам’ятаю свій перший день в школі так, ніби це було вчора. Мені було 5 років. Я була одягнута у фіолетову сукню і білі мереживні панчохи, якими я дуже пишалася. У мене була нова стрижка і зачіска. Також у мене була маленька табличка з зеленого папіру, на якій було написане моє ім’я, моя адреса і мій номер телефону. У нас діяла система розвозки, і в перший день школи першокласники повинні були мати таблички, аби інші знали, куди нас потрібно відвести.  І ось я почула, як наближається автобус, я була дуже схвильована, і я вибігла з дому, побігла до автобусу і… впала. Я спіткнулася на сходинці автобуса, дуже сильно впала, подряпала обидва коліна і порвала панчохи. Я так сильно забилася, що кров лилася по обох моїх ногах. Координатор автобусу підняла мене і посадила на сидіння. І перша, кого я побачила в школі в свій перший день, була медсестра. Страшна історія. (Сміється)

Навчальний рік в США починається в серпні. Коли я ходила до школи, традиційно навчальний рік розпочинався в перший вівторок після Дня праці (відзначається в США в перший понеділок вересня). Але тепер все більше і більше шкіл в Сполучених Штатах переходять на річний шкільний календар або хочуть мати більше канікул протягом навчального року, довші новорічні або весняні канікули, наприклад, тож навчальний рік розпочинається все раніше і раніше.

(AP Photo/Seth Perlman)
(AP Photo/Seth Perlman)

В середньому, учні мають три години одного предмета на тиждень. Коли я навчалася в середній школі, ми мали сім 50-хвилинних уроків на день з 5-хвилинною перервою між ними, аби ми могли вивчати кожен предмет щодня. У старшій школі то були математика, англійська, граматика і склад, англійська література, природничо-наукові предмети, іноземна мова (я вивчала французьку мову). Сьомим уроком мистецтво: чи то хоровий спів, чи то музика, чи то театр. Зараз в школах, де навчаються мої діти і їхні друзі, відходять від системи вивчення предмету щодня і натомість вивчають його три-чотири рази на тиждень. Це дозволяє мати довші за тривалістю уроки і більше часу для занять в лабораторії.

Говорячи про фінансовий бік школи, державні школи в Сполучених Штатах є безкоштовними. Державні школи утримуються за рахунок місцевих податків на нерухомість. Шкільна освіта є обов’язковою, і її забезпечує держава. Є приватні школи, до яких ви можете відправити свою дитину, але вони, як правило, дорогі і уряд не забезпечує навчання там.

Одним з найцікавіших моментів навчання в університеті є можливість зустріти людей, з поглядами яких ви не погоджуєтесь.  Коли ви навчаєтесь у школі, коли ви молоді, ви проводите час з друзями, у вас є своя тусовка, з якою ви на одній хвилі – з людьми, подібними вам. В університеті все це зникає, і вам доводиться навчатися знаходити спільну мову з людьми, які відрізняються від вас. Це трапляється постійно. І це велика зміна.

Back to School Things to Know
(AP Photo/Lynne Sladky)

В університеті отримуєш багато свободи.  Студенти лише на третьому курсі визначаються зі спеціальністю. Перші два роки ви вивчаєте математику, природничі науки, психологію, історію та ін. Лише після цього ви починаєте працювати за програмою своєї першої і другої спеціальності – вивчаєте предмети вашої основної і другорядної навчальної програми. В рамках цих програм є вимоги, які ви маєте виконувати. Моя сестра, яка навчалася долікарській допомозі, і я, яка вивчала міжнародні відносини, перші два роки вивчали приблизно одні й ті самі предмети, але потім в неї було набагато більше органічної хімії, вищої математики, біології, а я вивчала історію й політологію. Щойно ви закінчуєте вивчати загальносвітні предмети, у вас все ще залишається багато часу, особливо протягом останніх двох років навчання, аби підібрати програму відповідно до ваших інтересів. Однак ви маєте робити цей вибір обережно, тому що наприкінці, коли ви вже маєте оцінки, ви вже подзвонили мамі й тату, у вас вже настрій типу “я закінчую університет”, у цей момент ваш декан каже: “Хм, ти не пройшов курс “Введення до соціології”, який був обов’язковим для твого першого курсу. Вгадай що тепер? Ми не видамо тобі диплом, допоки ти не здаси цей предмет.” Сюрприз!

Відділ преси, освіти і культури Посольства США адмініструє і підтримує велику кількість програм обміну.   Багатьом знайома програми імені Фулбрайта, яка є нашою найстарішою програмою. Цього року ми відзначаємо 70 років з моменту її заснування. По роботі ми часто зустрічаємось з викладачами університетів, викладачами іноземних мов, ректорами. Ми просимо їх розповсюджувати інформацію про наші мережі, такі як EducationUSA, які допомагають студентам, зацікавленим у навчанні в США, дізнатися, як це зробити. Наприклад, багато студентів дивуються, що процес подачі заявки на вступ до університету в США може тривати 18 місяців. Ми завжди зацікавлені в тому, аби допомагати людям розширяти такі мережі. Освітній компонент є одним з найкращих в нашій роботі, тому що допомагає нам бути в курсі системи освіти країни, а також бути на зв’язку зі студентами, тому що студенти – це, дійсно, найголовніше. Це те, куди прямує країна. Студенти приведуть вас у майбутнє.

Група «Potomac Fever» і важливе значення Місяця гідності ЛГБТ

Автор: Посол США в Україні Джеффрі Пайєтт

Read in English

Відкриття концерту групи «Potomac Fever» під час Днів Америки у Львові, 27 травня, 2016 року
Відкриття концерту групи «Potomac Fever» під час Днів Америки у Львові, 27 травня, 2016 року

Кожного червня по всій Америці ми відзначаємо Місяць гідності ЛГБТ – лесбійок, геїв, бісексуалів і транссексуалів. Як представники Сполучених Штатів за їх межами, наші дипломати пропонують до уваги громадськості освітні й культурні програми, які підвищують обізнаність із проблемами людських прав ЛГБТ водночас удома й  за кордоном.

Цього року я мав честь підтримати сміливу ініціативу команди нашого Відділу преси, освіти і культури, яка полягала в тому, щоб запросити акапельний ансамбль хору чоловіків-геїв з Вашингтона «Potomac Fever». У кінці травня, в рамках проведення нашого фестивалю «Дні Америки» у Львові, я мав змогу стояти на сцені Філармонії поруч із мером Андрієм Садовим та губернатором Олегом Синюткою і представляти цей хор геїв. Давайте на хвилинку глибше замислимось над цим великим кроком для всіх, хто працював над цією подією. Лише три місяці тому у Львові відбулися бурхливі протести, що зірвали запланований захід за участю спільноти ЛГБТ. І саме тут, в одному з найпрестижніших залів Львова,  я представляв хорову групу геїв з 14 учасників. Це був просто ще один доказ того, наскільки швидко Україна змінюється на краще. І я дуже ним пишаюся.

Концерт групи «Potomac Fever» під час Днів Америки у Львові, 27 травня, 2016 року
Концерт групи «Potomac Fever» під час Днів Америки у Львові, 27 травня, 2016 року

Для Посольства США ця програма стала унікальною й важливою нагодою познайомити українців з американськими геями не тільки тому, що вони є американськими геями, але й тому, що вони представляють найкращі сторони Америки – з усіма її талантами й розмаїттям. Хоча в ідентичності групи «Potomac Fever» літера «Г» з абревіатури «ЛГБТ» відіграє важливу роль, однак вона не є визначальною. І ми хотіли, щоб Україна це побачила. Їхня музика та розказані ними історії відображають боротьбу за людські права представників ЛГБТ, роблять її гуманістичною і знайомою. Спільнота ЛГБТ в Україні щодня стикається з такими самими проблемами, і ми сподіваємось, що програма «Potomac Fever» принесла з собою відчуття солідарності й надії.

Марш Рівності, Київ, 12 червня, 2016 р.
Марш Рівності, Київ, 12 червня 2016 року

Той факт, що 12 червня у Києві пройшов великий і мирний Марш Рівності, переконує мене в тому, що це саме так. Це було величезне досягнення для всіх, хто брав у ньому участь, від місцевих активістів до міських урядовців і працівників правоохоронних органів. Приймаючи європейські цінності інклюзивності й терпимості, ви продемонстрували світові, що Україна – це Європа. І ця любов перемагає.

 

Відкриті дані для покращення перспектив українського суспільства

Автор: Посол США в Україні Джеффрі Пайєтт

Read in English

Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991»
Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991», квітень 2016 року

Минулої п’ятниці мені випала нагода відвідати Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991» (1991 Open Data Incubator) у приміщенні бізнес-центру «Євразія». Ця подія стала одним із найсильніших моїх цьогорічних вражень і, безперечно, була головною подією минулого тижня. Інкубатор відкритих даних, заснований неймовірно талановитим Денисом Гурським, об’єднав команди з усієї України для участі у супер-інтенсивній шеститижневій програмі розробки рішень відкритих даних для їх застосування у різних галузях. Цього року 14 команд з Дніпропетровська, Харкова, Києва, Львова й Одеси разом складали плани відкритих даних для сільського господарства, енергоефективності, громадської безпеки, боротьби з корупцією, транспортної галузі. Звичайно, найкращою частиною програми був кінець Демо-дня, оскільки саме тоді можна було дізнатися про те, що придумали команди. І, як завжди, спостереження за динамічними і талановитими фахівцями з технологій надзвичайно надихало. Я дуже вдячний Денисові й Western NIS Enterprise Fund, що діє за підтримки США (а також Microsoft-Україна, в приміщенні якого відбувся Демо-день), за можливість проведення цього заходу, присвяченого проблемі відкритих даних.

Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991», квітень 2016 року
Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991»

Iнкубатор відкритих даних «1991» є потужним прикладом того, як інноваційна економіка може призводити до прогресивних змін не тільки в бізнесі, а й в усьому суспільстві. Я родом з Каліфорнії, отже, я – технологічний оптиміст. Я спостерігав надзвичайно важливий, трансформаційний вплив технологій протягом близько тридцяти років мого професійного життя. Кожні пару років я намагаюся приїхати в Силіконову долину на день або два, щоб поговорити з людьми, які там живуть, і це завжди  нагадує мені про те, як швидко змінюється світ. Там можна зустріти людей, які мають безмежну уяву і які абсолютно віддані ідеї використання технологій, щоб зробити наш світ кращим. Сьогодні Україна рухається у такому самому темпі, і мені дуже кортить побачити, до чого це призведе.

Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991», квітень 2016 року
Демо-день Інкубатора відкритих даних «1991», квітень 2016 року

Відкриті дані – це яскравий приклад багатоцільового підходу, який має переваги в багатьох сферах – у боротьбі з корупцією, впровадженні інновацій, стимуляції економічного зростання, – про все це я почув у розмовах із представниками проектів Інкубатора минулої п’ятниці. Мені було цікаво послухати про AgroMonitor та AgriEye, де новатори використовують інформацію для модернізації та підвищення технологічного рівня сільського господарства, важливої частини економіки України з величезним потенціалом. Мені, оскільки я багато подорожую Україною і провів багато часу на українських дорогах, було цікаво дізнатися про Navizor – навігаційні рішення на основі відкритих даних. Все це приклади того, як технології можуть трансформувати традиційні бізнесові процеси таким чином, щоб створити нові послуги, сприяти економічному зростанню, покращити якість життя.

Україна має все необхідне для того, щоб пройти через фундаментальні перетворення можливостей в економічній площині, в основі яких лежать відкриті дані та інновації, такі самі перетворення, що їх ми бачили в інших країнах. У вас є талановиті і висококваліфіковані інженери й технологи. У вас є екстраординарна ДНК для творчості та інновацій. І у вас є національне прагнення до демократії і сильне громадянське суспільство, яке є незамінним компонентом потужної інноваційної економіки.

Тоді як неймовірно талановиті технологи України розвиватимуть цю інноваційну економіку, Сполучені Штати й надалі будуть вашим сильним партнером. Не зупиняйтеся – ви створюєте майбутнє.